twenty

鑽石切割。 MONSTER DIAMONDZ $3,280 / MONSTER 2998 3974 對MONSTER耳機最最深刻的印象，存倉是像水滴形鑽石的耳罩。最近品牌就在支線DIAMONDZ加入玫瑰金限量版，外型設計摒棄了過往在耳機兩邊的透明水晶效果，取而代之的是用上玫瑰金實色亮面，加上鑽石般的切割，在視覺上製造出強烈的立體感，配合黑皮軟墊，整體感覺奢華。配有三組耳機線方便使用iOS、ANDROID及其他裝置的用家，而且其中一邊耳罩保留了額外的3.5mm耳機線孔，方便與朋友分享音樂。 text：H31D1 photo：JASON 平板·電腦 ASUSTRANSFORMER BOOK T100 $3,998 / ASUS 3582 4738 手提電腦加平板這種二合一配搭已是大勢所趨。ASUS的TRANSFORMER BOOK，顧名思義，「變形」是源於它的可拆式設計。10.1吋螢幕，支援178度超廣視角，加上預建了MICROSOFT OFFICE，一班人做PROJECT或者睇戲時都可以兼顧多人。加上電池續航力最長達11小時，而且拆開後平板本身亦只重約一磅，對於10吋平板機種來說算是輕身，惟內置硬碟只有64GB，但系統已佔了約一半的容量，需要大容量的朋友可外加USB手指或記卡，就算外出使用都仍方便。 text：H31D1 photo：KEUNG 乾濕同步。 MAMIROBOTPPORO K7 $3,280 / MAMIROBOT 3153 2570 這款韓國特別熱賣的智能吸塵機械人勝在功能夠多，除了是傳統可於地上走動的吸塵機械人，它亦附設抹布拖地功能，可同時吸塵拖地，一次完成2項功夫。K7比其他型號多配了無線手提吸塵器，可清潔家具、KEYBOARD、窗邊等刁鑽位置，吸口更可以伸縮清潔較深縫隙。吸塵方面，它以集中的迴旋式清潔、對角線模式、牆角模式等不同形式，重覆清潔相同範圍。MAMIROBOT的顏色及外型也不會令人失望，採用鮮明醒神的配色是這品牌的一大特色，香港方面引入了紅、黃、青、鈦金屬色等選擇，新年將至，不妨參考。 text：VIE photo：正 聽得神「器」。 XIAOMIIN-EAR HEADPHONES $129 / hk.xiaomi.com 手機缺貨、行動電源缺貨，好像每逢小米出品，都屬必搶貨佳品。今次，又再有大眾化價錢的周邊，讓用家聽歌也聽得神氣！剛上架的新一代入耳式小米活塞耳機，用上只在頂級音響出現的鈹合金振膜，硬而輕身的材質有著傳遞速度最快，並能夠極大延展高音範圍及穩定低音效果，配合新增的平衡雙阻尼系統，能降低反射聲對振膜的影響，給用家更純淨的聽覺音效。此外，耳機的各項細節亦同樣以高貴及上乘材質打造，如玫瑰金色表面、精密鋁合金音腔、防彈纖維線材及3.5MM鍍金插頭等，再加上貼心的專屬集線器及三副可替換耳套，基本上逐樣零件計也值四、五百元，趁現在官網還有現貨發售，好快手落單吧。 text：西 photo：華 AIRPRINT支援。 近 年不少手提式打印裝置在市場出現，長長方方小盒子確實容易攜帶，但同時導致相片的尺寸十分局限，而且質素亦不能抱太大期望，所以執著PRINT「靚相」的用家，CANON SELPHY可能才是心中那杯茶。新一代CP910同樣採用方便移動的設計，加上可利用充電池來驅動，所以無論在朋友家中PARTY，抑或旺角行人專用區的黑白相檔攤也十分適合；而且每張相片表面都有一層保護膜，讓影像難沾上指模或刮花，質素不比沖曬店的遜色！除了具備PICTBRIDGE技術，透過內置WI-FI與數碼相機、電腦和智能裝置配對連接外，今回更繼承了高階PIXAR系統的「AIRPRINT」功能，能夠即時把APPLE iPHONE、iPAD內的儲存影像直接沖印，無需麻煩SET UP和安裝APP，雙重便捷！ ヾ機身提供SD插卡槽和USB接口，直接將記憶體的內容預覽和列印。ゝ在可CP910內調校面孔偵測、膚色柔化、顏色濃度等功能，令相片更多變化。ゞ預設多款證件相的尺寸，省卻自行裁剪的煩惱。々2.3吋翻揭螢幕只有23萬像素略有不足，但勝在即時揀選想PRINT的內容。ぁCANON推出了多款不同尺寸的相紙，其中正方形最適合INSTAGRAM影像（$88）。 CANON SELPHY CP910 技術：熱昇華打印 (連保護膜) ● 解像度：300×300 dpi ● 色階：256 ● 紙張：4 / 3 / 2R專用紙 ● 打印速度：27-47秒 ● 支援卡類：COMPACTFLASH / SD / SDHC / SDXC● 連接：HI-SPEED USB / PICTBRIDGE● 尺寸：178×127×60.5mm ● 重量：810g ● $1,280 / CANON 3191 2333 text：ChunYin photo：CHING 網絡支援。 無 線技術發展一直在進步，很多微型音響系統亦陸續加入支援無線音訊傳輸及各種數碼音訊輸入。YAMAHA新出的微型音響系統，支援FLAC/WAV 192kHz/24-bit的音訊播放。音源除了支援傳統CD格式之外，更強大的是音響的網絡功能，只需連上網絡，就可以從電腦、或者家中的NAS網絡儲存系統中串流音樂，亦可收聽世界各地的網上電台，令音源更多元化。知道許多用家都傾向將歌曲存入手機或平板等裝置，MCR-N560特別加入AIRPLAY技術，方便iOS用家，而ANDROID裝置亦可使用兼容的NETWORK PLAYER CONTROLLER應用程式，無線串流手機歌曲。APP同時亦可取代跟機遙控，用來操作音響。除了無線傳輸，MCR-N560亦同時具有光纖與同軸端口，分別用來接收電視及BLU-RAY PLAYER的音訊。另外，揚聲器的內箱結構採用了振動控制的音箱結構(VCCS)，內部的木製零件經過特別的擺放，加強防震表現。值得留意的是主機前方備有一個3.5mm的AUX插口及一個USB埠，USB手指中的音樂檔案都可以直接輸出，而當連接iOS裝置時系統會使用自己的DAC，將噪音幹擾降至最低。 ヾ主機前方的USB埠可讓裝置通過USB線直接輸入音源，並且提供高達5V 2.1A充電功能。ゝ機背設有完善的插口，當中插口連接AIRPORT後就可與APPLE產品使用AIPLAY無線音樂分享。ゞ低音單體使用YAMAHA自家的白色錐形單體，提高性能。 15YAMAHAMCR-N560 類型：微型HI-FI組合 ● 揚聲器單元：12cm錐形低音單元+3cm半球形高音單元 ● 頻率響應：60Hz-40kHz ● 輸出功率：32W+32W（中置喇叭單元）、40W（揚聲系統） ● 抗阻：6Ω ● 尺寸：215x110x288mm （揚聲器） 、154x273x230（中置） ● 重量：3.3kg（揚聲器）、2.7 kg（中置） ● $4,980 / TOMLEE 2723 9932 text：H31D1 photo：KEUNG 美猴王2。 14THLT100S 處理器：MT 6592 1.7GHz八核 ● 記憶體：2GB ● 內存空間：32GB ● 作業系統：ANDROID 4.2.2 ● 螢幕：5吋1920×1080解像度 ● 鏡頭像素：1,300萬（前置）、1,300萬（後置） ● 無線連接：802.11b/g/n 、BLUETOOTH 4.0、NFC ● 電池容量：2,300mAh ●尺寸：144.3×70.4×8.4mm ● 重量：● $2,799 / CHAMPION DIGITAL 2387 9221 經 過小米一輪「洗禮」後，用家彷彿將從前手機爆炸案例拋諸腦後，甚至有點回歸長輩年代，國貨就是價錢平、襟用的代名詞。剛抵港的THL T100S是否襟用要留待時間證實，但二千七百多的索價，已先叫其他大廠的中階機款「輸在起跑線」，更何況標榜的規格與國內稱呼「美猴王」同樣強悍，其中焦點必然落在它的「真」八核心處理器。事實上從「安兔兔」評測程式的數據顯示，T100S仍然是稍遜於其他採用雙四核的大廠旗艦機，不過親身試用後仍然「感覺良好」，再加上八核圖像處理芯片及5吋FULL HD螢幕帶動下，打3D GAME、YOUTUBE睇片的流暢度和畫質亦不落後於五、六千貨色。至於習慣用手機影相、尤其自拍的用家，1,300萬像素前置鏡頭更是無法抗拒，亦是T100S另一出奇制勝的項目。不過，硬件雖然出色，但設計方面有進步空間，外形除了略欠個性，螢幕也容易留下指模、面油汙積，這都為新機留下少許缺陷。 ヾ雙卡雙號加MICRO SD擴充，兩個字：「全面」！ゝ採用可拆式電池設計，隨機附送兩枚2,300mAh電池。ゞ機背並非金屬，只以塑膠物料上陣，同樣留下指模；喇叭輸出聲浪雖大，但缺乏排列式設計有點單調。々後置鏡頭下方提供閃光燈，方便在幽暗環境進行拍攝。 text：RAY photo：KEUNG 精準筆尖。13ADONIT JOT SCRIPT 為 了將觸控筆的書寫體驗提升至更真實層次，美國創意品牌ADONIT今次聯同著名應用程式開發商EVERNOTE，合作推出全新極細觸控筆—JOT SCRIPT EVERNOTE EDITION。憑藉筆尖僅1.9毫米的寬度及搭載全新的PIXELPOINT技術，JOT SCRIPT可說與EVERNOTE獲獎的PENULTIMATE手寫筆記APP來個完美整合。筆身內置線性加速度計（ACCELEROMETER）結合ADONIT軟件開發套件（SDK），透過藍牙4.0連繫PENULTIMATE的數碼墨水功能，為筆尖帶來前所未有的精確感應，所以不論是畫線、寫字或簽名皆可自然精準的呈現。而配合PENULTIMATE軟件的最新螢幕縮放功能（ZOOM），每當筆尖靠近觸控螢幕時，該項功能便會將書寫空間放大以便書寫，同時放大的空間亦會隨著JOT SCRIPT的方向移動，模擬出真實紙筆的書寫經驗。此外，寫在PENULTIMATE的筆記內容可立即儲存至雲端平台，並且與用家的其它EVERNOTE裝置同步，如電腦、智能手機及平板電腦等。 ヾ比一般寬度6.0mm筆尖的觸控筆，Jot Script其筆尖寬度卻僅得1.9mm。ゝ採用標準AAA電池，加上支援低耗的藍牙4.0 技術，令使用時間更長。ゞ配合Evernote獲獎的Penultimate手寫筆記APP，令書寫更真實。 $599 / Thakral Corporation（HK）Ltd. 2245 7773 text：西photo：華 情報球儀。 12GAKKENWORLDEYE 體積：364×258×258mm ● 半球體直徑：250mm ● 連接埠：USB / HDMI ● 支援格式：JPEG / MPEG-2 / MPEG-4 / H.264 / AAC ● $3,680 / JC Shop 3102 2783 ヾ唯一比不上地球儀的地方，就是Worldeye不是觸控操作，故只能以remote代勞。ゝ除USB外，更可以HDMI連接手機或平板電腦來聽歌、睇相或播放影片。ゞ4GB手指已預載多款有關地球、天文星象，甚至金魚和煙花等影像內容。 我 們認知的地球儀，一般只能提供地理位置，不過由日本品牌GAKKEN推出的「情報球儀」—WORLDEYE，卻是一部半球形銀幕設計的多媒體播放器，除可顯示有關地球、天文星象等微縮宇宙的豐富影像內容外，更可搖身一變為「魚樂無窮」的電子魚缸！WORLDEYE外形就如地球儀一樣，但當中的前半球形卻是個屏幕，透過附送的USB手指，用家便可欣賞當中的地球、太陽系、星座及海洋等共52個影像內容，讓小朋友於逼真的影像世界中學習到地理和自然科學的知識。而於WORLDEYE中播放的天文影像，更是由日本知名的天文攝影師藤井旭拍攝，可見廠商對製作此產品之認真程度。而事實上，WORLDEYE未推出時已於上年9月舉行的2013秋季「第76屆東京國際禮品展新產品大賽」中榮獲產品大獎之殊榮。不過作為一件高科技家居擺設，WORLDEYE其實已勝任有餘。 text：西 photo：華 希慎廣場及又一城的APPLE STORE，舉辦全球獨家限定的「APPS AT NIGHT」WORKSHOP，每期圍繞照片與錄像、遊戲、實用工具及生活四大主題，推介幾款應用程式。《MILK》現為讀者重溫每周講題內容，並選出四款我們的誠意推介。 PHOTO & VIDEO: MINICONS APP 利用超過40個免費ICONS裝飾設計你的照片，每個ICONS也可以自由挑選顏色風格。通過應用程式內的購買功能也可以解開更多ICONS款式，又或者透過與朋友分享的方式取得，每分享3張相片就可以換取1個新ICON。 簡潔的設計是此程式的最大賣點，程式內所有按鍵都採用圖標表示，但已足夠清晰，而字型及貼紙，都是近期流行的韓式手繪風格，這一點從程式的ICON上已經可以看出，透過與朋友分享的方式取得新貼紙也增加了程式的好玩之處，唯一缺點是可加入相片的元素設為最多3項。 DEVELOPER：POH CHIN FOOSIZE：4.0mPRICE：FREE LIFESTYLE: TINTINT 2014 CALENDAR 透過程式，用家可以利用自己的相片製作一個個人化的2014年行事曆，然後可以標記重要日子、並於月曆上加上備忘錄；你亦可以訂購印刷版，月曆於7天內會送到府上。 整個月曆包括封面及12個月的圖片都可以由用家自己選擇，另外也可以自訂為台灣、香港或全球通用的公眾假期；程式特別可以根據個人需要，標記特別日子，並於該月月曆底部寫上註釋，因此加點小心思標記特別日子加入訊息，送給朋友是不錯的選擇。印刷版的費用為美金＄14(約港幣＄109)。 DEVELOPER：HEMiDEMi INC.SIZE：22.9mPRICE：FREE UTILITY: SAVED﹣BUDGET AND EXPENSE TRACKER 簡單設定你的每月開支預算，然後輸入每項日常開支，追蹤自己的財務狀況。每月可以免費輸入100項資料，若你在該項目中超出預算開支就會以紅色表示，而且程式也支援外幣開支紀錄，外幣項目可自動轉換成本地價值。 程式會自動將你每月輸入的開支預算細分成每星期及每天的預算，方便用家更易於管理財政避免超支。開支的項目分類頗細緻，電影、泊車、汽油、興趣幾樣較細微但經常性開支也各自分成一類，不過就嫌未有自行增添新欄目的功能，不夠個人化；但值得一讚的是外幣紀錄功能，特別方便經常出TRIP的用家。 DEVELOPER：LENTOR SOLUTIONS SDN BHDSIZE：20mPRICE：FREE GAMES: FEED ME OIL 2 這遊戲是著名的益智遊戲FEED ME OIL的續集，玩法是透過引導石油的流向取分。遊戲分成4個不同場景，每個場景都有一套獨特工具輔助使用。另外，也有風車、移動平台、風扇，以及不同的水元素等新工具令你保持對遊戲的新鮮感。 遊戲設計風格以超現實的生物世界為主題，石油最終會導入這班生物的口中。遊戲會按入槽的石油及剩餘的工具數量評分。場景設定主宰著遊戲的技術應用，例如以水為主題的章節要重視水的浮力；氣流的章節就要留意地形，避開氣流；而電流章節中，斷電是首要目標，考驗玩家耐性又需要動用腦筋。 DEVELOPER：CHILLINGO LTDSIZE：36.9m ● PRICE：$23 JAN18 APPS AT NIGHT WORKSHOP 網上預約：日期：1月18日時間：6PM（銅鑼灣希慎廣場店）/ 7PM（九龍塘又一城店）地點：APPLE STORE查詢：3979-3100concierge.apple.com/workshops/R409/timeslots 手提家居化SONY PLAYSTATION VITA TV 對於SONY PLAYSTATION VITA TV的出現，實在有點措手不及，明明VITA是一部手提遊戲機，特別要推出新裝置VITA TV接駁在電視上，是否有點本末倒置？但瞭解PLAYSTATION系列的話，VITA TV實在適合在睡房或電腦熒幕上放置。採用HDMI來接駁，配合WI-FI或LAN介面就可直接上網，不過最欣賞卻是內置藍芽功能，外接藍芽鍵盤便可直接上網，比起那些同價的ANDROID TV更方便！至於遊戲方面，雖知道某些VITA遊戲是對應觸控式玩法，那就對不起，乖乖留在VITA上享受吧。操控上可採用PS3手掣，玩起來比起VITA更得心應手，相信日後可以對應PS4手掣。VITA TV亦有自己專用APP來擴展，例如：《NBA GAME TIME》及日本人氣影片及直播網站《niconico》應用程式，讓用家在家中享受更多元化及精彩的娛樂服務。 ヾPLAYSTATION VITA TV成為新家用機成員ゝ機背備有USB 2.0、HDMI、網路連接埠ゞ豪單版則備有手掣及8GB記憶卡々《FINAL FANTASY X HD Remaster》可對應ぁ即將推出的《真·鋼彈無雙》亦可在VITA TV上享用あ日本人氣影片及直播網站《niconico》可在VITA TV上瀏覽 CPU：ARM Cortex -A9 core (4core) ● GPU：IMG SGX543MP4+ ● 插卡槽/連接埠：PlayStation Vita卡插槽、USB 2.0、HDMI、網路連接埠 ● 內置記憶：1GB ● 影像輸出：720p, 1080i, 480p ● 外部尺寸：約65 x 105 x 13.6 mm ● 重量：110G ● $798、$1,180(VALUE PACK) / asia.playstation.com/hk/cht/psvitatv AV NEWS 02 PHILIPSSB3350 PHILIPS最近新儲存出了一系列的無線喇叭，當中SB3350支援NFC及藍牙連接，亦有內置麥克風方便免提通話…基本設備一應俱全。喇叭特別配有動態低音增強技術，聲音就算調大到充滿整個房間都能感受到音樂的細節。一個令這個喇叭與其他產品不同的相信是喇叭亦支持使用AA電池驅動，萬一充電池用完亦可用電池做後備。 $799 / PHILIPS 2418 0688 03 GOLDENHARVESTTHE SKY CINEMA 如果想體驗D-BOX動感座椅及杜比全景聲(DOLBY ATMOS)音響系統的強勁配合出來的包圍感，除了尖沙咀海運戲院之外，亦可選擇全新的THE SKY，所有影院均配備該音響系統之餘，當中3間影院提供合共超過80個動感座椅更是全球最多。值得一提特設的尊尚影院「VIVO」，座位行距寬達1.8至2.2米，更設有腳墊架腿，而且院內爆穀汽水還可以無限添加，又一個與另一半或三五知己的好去處！ 地點：西九龍海庭道18號奧海城2期1樓嘉禾 2359 3166 04 KOHLERMOXIE SHOWER-HEAD SPEAKER 雖然自己沒有邊洗澡邊聽歌的習慣，不過都聽過身邊不少朋友如何在淋浴或浸浴時聽歌的奇招妙法。或者當他們見到這個結合藍牙喇叭的花灑頭後，都會趨之若鶩吧。美國潔具品牌KOHLER今次踩過界推出了首個將淋浴和音樂相結合的花灑，以藍牙與用家的裝置連接，音樂播放時更不會聽到任何水聲。接受範圍高達接近10米，相信浴室再大也不會怕連接中斷。 $1,699（5吋） / $2,299（12吋） / KOHLER 2529 7490 05 ULTIMATE EARSMINI BOOM 試聽過UE BOOM的朋友或者都感受到這個藍牙喇叭的強勁音效，最近UE就推出同系列的MINI版，體積僅11.1x6.7x6.1cm，支援NFC及藍牙連接，最多可同時連接8部裝置，而且無線感應範圍更廣達16米，充電後更可連續播放長達10小時…以上種種令我與朋友計劃好的遠足遊中愁著選哪個喇叭的難題解決了，不過還要想想選擇黑配紅、黑配綠色還是全黑色好。 $799 / THINKING GROUP 2955 1000 06 SONYHANDYCAM SERIES 影相最忌手震，拍片亦如是。SONY最近一口氣推出了三款全新的HANDYCAM，加強防震功能之餘亦升級了內置的投影機功能。新機款亦支援MP4格式拍攝，加上新增的NFC及WI-FI傳輸功能，將影片分享到手機、平板或電腦中都更加容易。手機同時亦可以透過WI-FI做攝錄機的遙控，方便自拍影片或者團體合照時使用。 $3,980起 / SONY 2345 2966 07 CM STORM CERES 300 有時打機睇戲都會戴上耳機，怕騷擾到旁人，來自台灣的CM STORM，專門推出電玩相關的周邊產品。CERES 300針對這些需要長時間佩戴的情況，在頭帶和耳罩的都特別加厚，增加舒適感。可彎曲的麥克風亦可拆卸，與方便打機時與隊友對話。耳機內置40mm驅動單元，無論打機或者睇戲都能感受到廣闊震撼的音效。 $199 / MICROWORKS 2950 0175 08 UNITEKY-2155 傾PROJECT或者開會途中，當大家的手機或者平板無電時，一堆人望著牆角那個唯一的插頭位，都不知如何是好，總不會有人會從袋裡拿出一個「拖板」來吧？UNITEK的10位充電站正正針對這個問題而設，提供10個5V 2.1A的USB充電位，同時用來充手機或者平板都無問題。 $599 / 升科 3188 498309 09 BEATS SOLO HDYEAR OF HORSE EDITION 看到這個耳機，坦白說，有點受寵若驚。BEATS為了慶祝農曆新年，推出了這款紅當當的馬年限量版。紅色BEATS耳機見過不少，但今次配上富有傳統新年氣氛的金色，加上兩邊頭帶印有「馬」及倒轉「福」的毛筆字，節日氣氛十分濃厚。最近連籃球明星勒邦占士最近前往球賽途中都戴著它，相信他也想過個紅當當的馬年吧。 $1,800 / COMPUCON 2763-3204 01BEST 10GADGETS FOR TRAVEL 身處在「平日落街都要帶電話」的年代，去旅行就仿如搬家般隆重！不是嗎?!相機、LAPTOP、TABLET、WI-FI接收器不可或缺，再來一串又一串的插頭、USB充電線，單單那張「GADGET CHECKLIST」已佔了大多數的執行李時間…既然無可避免，倒不如讓我們介紹心水的出門法寶，減輕用家膊頭負擔之餘，也為行李箱爭取更多容納手信的空間吧！ 1PENTAXOPTIO WG-3 旅行最好輕裝上路，所以一部高性能的數碼DC有助減輕負擔。PENTAX WG-3不但具有-10度耐寒、潛入14米水深的能力，亦可抵受接近200磅的壓力，萬一脫手仍然有機可用。25-100mm焦距鏡頭具備廣角F.2大光圈，旁邊加入6顆LED燈，方便用家在昏暗水底取景及準確對焦。另外GPS版本更為影像加入地理資訊，日後翻查回憶也容易得多。$2990 (WG-3)、$3,390 (GPS) / 捷成消費品 2926 2300 2 THULECROSSOVER 60L ROLLING UPRIGHT WITH RACE PACK 採用尼龍物料的THULE行李�，輕身又多格數，可以妥善擺放衫褲鞋物之餘、防擠壓空間亦為眼鏡、MP3等易碎小物帶來更佳保護！另一欣賞地方是它內藏了背囊，只要透過拉鏈便可獨立使用或重新組合，靈活地將行李件數減到最少。$2,490 / 冠�集團 3619 6500 3SOULELECTRONICS JET 最喜歡在機艙爭取睡眠時間，聽住音樂進入夢鄉；但奈何飛機引擎實在嘈吵，入耳式耳機又不太舒適，所以個人心水必屬JET。內置4個麥克風的設計提供強勁的消音效果，而頭頂和耳罩的軟墊令用家佩戴更舒適，為頭部帶來「第二枕頭」。SOUL ELECTRONICS還細心附送1/8"航空轉插，音樂來源不只局限於手上的MP3。$2,399 / 大昌行 2262 1173 4 COCOONGRID-IT! 筆者也是經常出TRIP的人，深明「最後一刻」才會動手執行李；為了避免大家的物件東擺西放，所以推薦GRID-IT收納板。縱橫交錯的橡筋帶充滿無限使用方法，能一次過將經常用到的小物固定整理，同時又方便在需要時取出，再無伸手入包包亂抓一通!$198-$348APPLE 800 908 988 5PHILIPSINRANGE AEA1000 旅行途中遺失貴重物件，絕對會掃興收場，所以PHILIPS INRANGE就專為「大頭蝦」而設。外形十分纖薄，可以掛在背囊和鎖匙扣或放進銀包、PASSPORT套，只要用家走出了指定範圍，感應器便會發出警號，亦以藍牙傳送提示信息到配對手機；甚至乎可以利用APP進行反追蹤，以聲響尋找失物的蛛絲馬跡！$398 / 升科 3188 4983 6CAPDASEQUARTET USB POWER ADAPTER – PORTO V4 從前出門最怕帶不夠衣服，可是科技年代卻擔心GADGET無電…CAPDASE PORTO V4備有4個USB插頭 (總輸出4.2A)，同時為多部裝置提供電量，而且它可以自動偵測不同品牌的充電制式，非常USER FRIENDLY；再者「智能過充保護」功能有效防止裝置因短路而報銷，加上收納袋妥善擺放，讓V4更襟用。$290 / CAPDASE 3628 7500 7CAPDASEPOWER TRAVEL ADAPTER-BLOCK ONE BLOCK ONE同時兼備4款制式插頭和2.1A USB輸出，能夠覆蓋超過150個國家，只需一個「萬能蘇」就能任我行！設計也顧及安全，獨有的保護瓣防止小孩手指插入觸電，而且每次使用都只會彈出一個，防止漏電的危險。$240 / CAPDASE 3628 7500 8HTCDESIRE 700 DUAL SIM 雖然放假應該要RELAX，最好不要被其他人打擾；但對於日理萬機的用家，始終擔心錯過重要來電、MESSAGE…HTC DESIRE 700 DUAL SIM不但支援MICRO SIM雙待功能，即使通話途中仍然可切換接聽來自另一張SIM卡的來電，在度假、工作之間更靈活處理。$3,298 / HTC 3155 0888 9 BRAVEN710 PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER 藍牙SPEAKER是戶外人士必備GADGET，雖然BRAVEN 710有多少「份量」，但IPX5防水效能卻換來戶外使用的特性，鋁合金機殼亦有能力承受外來碰撞。除了12小時無線音樂播放和免提通話，它亦化身流動式充電器，迅速延續智能裝置的使用時間。$1,499 / STREET VALUE 2577 2599 10SONYUSM-SA1 不少人都習慣用手機影相，但旅程中愈儲愈多容易「爆MEMORY」，迷你易攜的SONY USM-SA1便成為第二方案。USB / MICRO USB雙插頭的設計，讓它容易在手機、電腦或平板之間遊走，直接將檔案BACKUP或移除，最適合和朋友即時分享相片！$90 (8GB) 、$115 (16GB)、$239 (32GB) / SONY 2345 2966 GEAR UPYOUR GADGETS 自助旅遊只為了行程更貼合自己，可是規劃過程總是相當繁複。現今智能裝置當道，出發前如果能好好利用相關的APPS，PLAN行程時就更得心應手。以下就為大家精選幾個實用APPS，希望能成為你的旅遊好幫手。 MAPS WITH ME(FREE) 線上地圖雖然好用，但遇著沒有網絡的時候，離線地圖就更見實用。例如GOOGLE MAPS目前就支援某些特定區域的離線版，包括香港、倫敦和紐約等，只要ZOOM近城市，然後在搜尋格中輸入「OK MAPS」，系統就會自動下載。另外一個推介的免費地圖MapsWithMe，雖然免費版本無法查詢附近的特色景點，但地圖下載次數不限，而且反應流暢，單用作定位及導向足夠有餘。 TRIPOMATIC(FREE) 在TRIPOMATIC中搜尋目的地，畫面就會以地圖及列表形式顯示詳細資料，大家還可以將這些景點自由加入自設的行程表中，例如當打開DAY 1的行程，先前加入的景點都會在畫面上的地圖顯示，井井有條，對安排路線非常有利。就算手機沒有網絡，仍可以GPS定位確認位置，再根據方向前往附近的景點。 SKYSCANNER(FREE) 買機票通常是旅遊最大的支出，所以找便宜的機票是首項重要任務。SKYSCANNER可搜尋全球約600家航空公司，包括當地廉價航空的機票價格同時比較。而購買機票時，APP亦會自動跳轉到航空公司的官網，沒有額外的手續費。如果時間充裕的話，建議同時瀏覽各大航空公司官網不定時的快閃優惠。 NOTELEDGE LITE(FREE) 其實現在有很多適用於平板電腦的APPS都專為遊記而設，好處是可以讓用家製造多媒體筆記，又可以即時分享給親友欣賞。NOTELEDGE支援中文，提供多種背景底紙及筆刷選擇，當中亦可隨意加入圖片、錄音、影片等。完成後可以分享到FACEBOOK及微博等社交網站，亦可以上載到DROPBOX，非常靈活。 HOTEL QUICKLY(FREE) APP如其名，這個訂房軟件專為LAST MINUTE要找住宿的朋友而設，目前涵蓋的地區主要為東南亞及澳紐，酒店類型有精品酒店也有五星級選擇，當中亦提供折扣優惠，並且可以在手機上直接預定。由中午12時至凌晨4時都可以預訂即晚房間，不過許多酒店都只提供一至兩晚都房間預訂服務，把APP留來應急亦無不可。 NARRATO(FREE) 筆記的風格與iOS 7融合，註冊後記事內容就可以在iPHONE及iPAD之間互通。介面就像一本本筆記簿，用家可以設定個別的封面，在內文中就像BLOG一樣依照時序一篇篇作記錄，當中除了文字，相片及位置之外，更有「心情」可以加入，為旅行筆記增添趣味。 GOOGLE TRANSLATE(FREE) 人在異地，就算有翻譯軟件，但不懂得輸入當地文字也是徒勞無功。最近GOOGLE翻譯就更新了一個方便旅遊使用的「相機輸入」功能，只要在軟件中點一下相機圖案，就可以將文字拍下，自動感應字眼並作出翻譯。另外，只要預先下載語言包，就可使用離線翻譯功能，將手機變成隨身字典。新功能目前只適用於ANDROID裝置中，iOS裝置就只支援線上語音及手寫輸入。 TRIPADVISOR OFFLINECITY GUIDES (FREE) 若果地圖能結合景點、餐廳、行程或交通路線就更方便了。TRIPADVISOR作為全球數一數二的旅遊社交平台，連香港不少著名餐廳都貼有網站推介的貼紙，公信力有保證。而網站推出的旅遊指南，免費不在話下，內容更涵括多達82個城市，更有精心設計的步行路線，將大部分景點串連。不過要記得先在下載需要的指南以便離線使用。 TRAVELTIPS CHARGINGISSUE現今去旅行，需要充電的又豈只手機、鬚刨？還有拍照的數碼相機、記錄行程和看地圖的平板電腦，手機沒電的救星－後備電源等… 不過除了要記得帶齊充電器，出發前先留意目的地的插頭類型和電壓亦十分重要，因為有些國家使用的插頭一樣，但電壓不同，容易混淆，增加電線短路的危險。現在有些大型酒店的房間都會提供一系列各國的插頭方侯旅客，但還是自己先準備定轉換器以便不時之需。 三角扁型適用地區：英國(220-240V)香港(220V)新加坡(220V) 八字型適用地區：澳洲(240V)紐西蘭(220V) 兩腳扁型(無孔)適用地區：中國(220V)台灣(110V) 兩腳扁型(有孔)適用地區：日本(100V)美國(120V)泰國(220V) 兩腳圓頭(粗頭)適用地區：韓國(220V) 兩腳圓頭適用地區：歐洲(220-240V) LITHIUM BATTERY 隨著手提電子裝置愈來愈多，不少人去旅行都會帶多幾個後備電池，不過要記得這些沒有放在裝置中的電池，是不可以放入行李箱裡寄艙的。由於鋰電池的金屬接觸面與其他金屬磨擦的話會產生火花，引起爆炸，而且鋰電池亦不能承受猛烈碰撞，所以並不適合寄艙。用於手機、數碼相機或手提電腦等的鋰電池(上限為100Wh)，只可以放在手提行李中帶到機上，要自備一個小膠袋將其放好。建議CHECK-IN前先問問地勤人員，避免發生誤會。 INTERNET IS A MUST 一班朋友到外地遊玩，當中除了吃喝玩樂，相信自拍或者到FACEBOOK打卡都是「基本動作」吧。近年流行的POCKET WIFI日漸普及，輕便的機身亦受一眾旅遊人士歡迎。其原理就是將一張備有行動網絡(3G或4G)的SIM卡放入裝置，再以WIFI形式分享網給予多部裝置。在香港亦冒起了不少專門出租這些POCKET WIFI的商店，提供多種機款選擇，主要分別是連線速度及適用國家。而收費平均每天需要6、70元，一班人一齊SHARE分分鐘比自己用漫遊更便宜！ EASIER BOARDING APPLE iOS系統中的PASSBOOK APP或者就是將電子機票融入手機之中的先驅，不過各個航空公司亦已經自行開發手機APPS，並讓已在網上CHECK IN的旅客直接掃瞄手機的QR CODE登機。而GOOGLE NOW亦剛剛宣佈推出適用於ANDROID裝置的電子登機證，只要用家在網上CHECK-IN，手機的GOOGLE NOW就會顯示電子登機證。不過目前並未詳細公佈有多少家航空公司適用。另外「航班」卡片亦會因應用家GMAIL收到的航班確認信而在手機中提示登機時間、閘口等資訊，包括美國聯合航空、新加坡航空及亞聯酋航空等。 text：ChunYin、H31D1 photo：SIN KA KEUNG MOBILE HABITS IN TRAVELING 從前，「自由行」是一個很HIP的字，去旅行由買機票、訂酒店，到計劃行程等等都自己一手包辦。自己到書局先買好旅行書、地圖等等，再到逐家旅行社格價… 現在，自己計劃旅行愈來愈盛行，除了網上資源豐富令RESEARCH更容易之外，手機平板上的各種應用程式亦令整個計劃更方便，而且當情況有變的時候手機的APPS隨時是大家的LIFE SAVER。因此旅遊業與流動裝置的融合將會愈變強大，自己當自己的TRAVEL AGENT再不是難事。 大部分的旅行人士都會在6個月前或更少的時間計劃，包括買機票、預訂機票、及租借汽車等。當中有35%的人僅在旅行前的一個月或更短的時間計劃。 當在手機看到有關旅遊的廣告後，有超過40%的人亦會瀏覽旅遊公司的官網獲得更多資訊。但更多的是超過一半的人會自行用手提裝置上搜尋相關的旅遊推廣或優惠。 現在利用手機或平板已經可以瀏覽到比地圖、景點這些資訊性更多的內容，例如航班資訊、酒店空房情況、目的地的各種吃喝玩樂的DEALS等，而且很多APPS都支援直接付款購買，令人足不出戶都可以完成所有事前準備。 多達74%的旅行人士在使用手提裝置看完旅遊相關的廣告之後都會想搜尋更多相關的資料。 或者因為手機及流通網絡的靈活性，當有需要臨時到外地出遊時，傾向用手提裝置安排行程的人比使用電腦或LAPTOP的人多。 QUOTE OF THE WEEK 知名旅遊網站TRIPADVISOR，單是其手機APP就已經擁有接近7,000萬用家，是自助旅行人士的熱門RESEARCH資源。網站最近就評選了2014年美國十大推薦城市，當中位於佛羅里達州的小鎮德斯坦排名第三，當地旅遊發展總監認為全賴這個旅遊社交平台上的用家不斷分享德斯坦的優點，才能讓這個人口僅約1萬2千人的小鎮榜上有名。 SOURCE：TAPJOY、TRIPADVISOR、4-TRADERS text：H31D1 迷你倉