成都直擊進擊ソ巨熊貓

注意！我們發現一隻身高達 15 米的巨熊貓，由上月中開始，擒在成都國際金融中心（成都 IFS）外牆，正欲翻牆而入，形�可疑……而路過紅星路的人也無不舉頭望「明月」，爭相拿手機拍下肥�的「八月十五」，情況有如巨鴨襲維港般哄動！ 其實巨熊貓是為了慶祝 IFS 開幕，由知名藝術家 Lawrence Argent 創作的巨型藝術裝置，成都 IFS 還邀請了國際紅星如郭富城、張曼玉、Paul Smiths 等設計了不同熊貓雕塑，在商場�舉行一個慈善拍賣藝術展，實行宣傳其開幕之餘，亦能以巨星吸睛推廣熊貓保育意識……藝術展與 IFS 在前天（14/1）10am 同步開幕，我們特地為各位熊貓迷，直擊開幕前後的藝術展、衝上成都 IFS 7 樓的「Sky Garden」近距離一睹巨熊貓可愛臉龐、訪問巨熊貓生父，還先行直闖今年夏天即將開幕的最新熊貓基地、開幕才三個月的全球首間熊貓郵局……讓大家感受一下這股席捲成都的熊貓新熱潮！ Lawrence Argent 專訪巨熊貓生父 此行有幸與巨熊貓的創作者 Lawrence Argent 來個面對面的訪問，讓大家更了解巨熊貓裝置背後的意義及誕生過程，絕非只為宣傳高級商場開幕咁簡單！ L：Lawrence、U：U Magazine U：在你設計這次的作品之前，你對熊貓有甚麼感覺？完成後又有甚麼感覺呢？ L：好多年前�聖地牙哥動物園見過熊貓，cute 係 cute，但就無咩印象。直至去年 4 月，主辦單位搵我，希望我為成都 IFS 設計一個巨型裝置，我開始睇好多熊貓影片，細心研究熊貓的身型、體態、眼睛、耳朵、鼻子的形狀……更加了解到底係咩元素令佢咁人見人愛。然後 2 個月前，我去�雅安碧峰峽的熊貓基地，再次見到熊貓！佢�安排我同一隻一歲多的熊貓抱抱，我兩個仔一定羨慕死我，哈哈！呢次經驗好 Warm！熊貓寶寶少有地好黐住我，就好像狗仔一樣。呢次經驗令我覺得好有「Connected」的感覺。 U：為何會設計巨熊貓以現在這種姿勢出現？ L：事實上我提出過幾個設計概念，一個是和我之前設計的 Blue Bear 差不多：巨熊貓站在地面，從外面望向落地玻璃�面；還有熊貓抱住商場正面的大圓柱等，但最後還是採用了我本身最希望的設計：熊貓攀�商場外牆，我覺得呢個姿態不單最突出，最有動感，亦最能表達出「I AM HERE」的主題。 U：「I AM HERE」這個標題希望帶出甚麼訊息？ L：當你看到「I AM HERE」的時候，除了想到是熊貓在說「我在這�」，你同時會聯想到自己這個「I」也在城市�。當你住在一個城市時，往往無法睇透這個城市的面貌。因為你太習以為常，就好像熊貓對成都人來說已經是一個常見的標誌，希望這次的裝置可以喚起大家對熊貓的關注，並思考自己的存在與城市或社區的關係。 U：除了大熊貓外，你還造了十幾個小的熊貓雕塑，然後由不同的藝人去設計，你覺得各人的演繹如何？ L：非常好！每一個都好有個性，每一個都有它的 Magic。例如彭浩翔的木乃伊熊貓，熊貓可愛，木乃伊卻醜陋恐怖，我愛死兩者的矛盾結合了，而其本身的「保存」意念也很好。山本耀司的熊貓也很美麗。另外他們在正門外的整條街道上，都放了 Leslie Kee 替 Artist 與他們的熊貓的合照，我覺得拍得好靚，照片本身又已是另一件藝術品了。 U：最後，請形容一下你對成都和熊貓的感覺。 L：我認為成都人有其 pride of ownership，他們尊重自己生活的地方，地方很整潔、美麗，而且街道規劃得好舒服。至於熊貓，我會用「神奇」去形容，你知道牠們以前是肉食動物嗎？因為太懶去捕食，加上森林開伐過度，令牠們生態也改變了，作為熊科，卻只食齋了。 "I' AM HERE" 大熊�藝術裝置 展出日期︰即日至 5 月 31 日展出地點：成都錦江區紅星路三段 1 號成都國際金融中心 L7 Sky Garden Lawrence Argent Profile 英國出生，現居美國的裝置藝術家，作品素以幽默、風趣風格表達。代表作有如 2005 年為美國佛羅里達會議中心製作巨大藍熊「I see what you mean」，和 2011 年為加州沙加緬度國際機場設計的紅色巨兔「LEAP」等。這次的巨型大熊貓藝術裝置，是他在中國的首個大型戶外藝術裝置。 熊貓翻牆逐格睇 首先由 Lawrence 用電腦設計好多面體設計的熊貓原型，將熊貓抽象化，變到好似 Pixel 唔夠大的粗糙效果，製成 1 米高模型後再研究、改良。 首先在空地組裝好整個熊貓的「骨頭」——堅硬的支架模型。 熊身支架使用不�鋼，展覽完成之後可以回收再煉成鋼材，十分環保。 把大熊貓四肢及前後部斬件，運送不同組件到達 IFS 現場。 利用兩部起重機將大型組件合埋一齊。 打磨組件需要焊埋的接口位。 由組裝到完成，足足用了三個星期。 利用起重機吊起已成型的大熊貓，將其穩固地掛在建築物外牆上。 大熊貓高 15 米，重 13 噸，相等於 104 隻成年大熊貓的重量！堅係肥�！ text｜茶 photo｜The Chow、AllRightsReserved edit｜Joyce art｜MING model｜Candy＠PureModels special thanks｜AllRightsReserved wardrobe｜Roxy currency｜文中價錢已兌換成港元，1 RMB 兌約 1.迷你倉28 港元 直擊熊貓翻牆解禁日 1 月 14 日早上 10 點，一輪舞龍舞獅等助興活動後，成都 IFS 正式開幕！成都最旺的紅星路一帶，從此又多了一個新地標。三百多間店舖進駐佔地二千萬呎的商場，大部分是國際高級品牌如 LV、Chanel、Prada 及 Dior 等，令人無法不聯想起香港，其實投資商九龍倉本身也強調，想把紅星路打造另一傑廣東道。不過對我們最吸引的地方，始終是其同步開幕的藝術裝置「I AM HERE」大熊貓，與一眾明星設計的熊貓雕塑慈善藝術展。商場開幕之時，也正是熊貓翻牆解禁之日！ 藝術家動物庭院 除了大熊貓頭，Sky Garden 還請來日本環境建築藝術家宗本順三設計，在庭園各處放置不同的全球知名藝術家作品，如以綠狗和桃花系列作品打出名堂的中國藝術家周春芽、香港藝術家莫一新等等，當中很多都是用動物作主題，令花園儼如開放式動物園。 幕後班底 心血重溫 「I AM HERE」這樣龐大的作品，從設計到實行經過 10 至 20 個不同單位的配合，繪圖、完工至現場安裝所有組件。用三個星期組件加上色、安裝，每晚都開夜車趕工。在 7 樓的 Sky Garden 旁邊就有一個 Art Gallery 紀錄這三星期的熱血和努力。 紅星大道 藝術照晒冷 一整條紅星路對�紅星路三段，都放�一列由 Leslie Kee 操刀，各位明星名人與其設計之熊貓的三米高合照，一整排看過去十分壯觀。 史上最強陣容 慈善藝術拍賣展說到跟熊貓相關的展覽，不知道大家可記得作環球巡迴展覽、提醒全球只剩 1,600 隻熊貓這可怕真相的法國藝術家 Paulo Grangeon？今次成都 IFS 的熊貓雕塑慈善藝術展，展出的熊貓雖只有 20 隻，但同樣吸引，因為展品來自 20 位國際級名人。Lawrence 基於本身的熊貓雕塑設計，再創作出一個個 40cm 的版本，邀請這些名人在上面加入不同元素，將其變成獨一無二的熊貓雕塑，在 IFS 的 3 樓展出。展覽完畢後更會與商場門前一列藝術照進行慈善拍賣，所得款項全數捐贈中國保護大熊貓研究中心新建的都江堰疾控中心，對熊貓保育有�實際貢獻之餘，每位名人對熊貓的感覺、創作理念，亦可以感染公眾提高對熊貓的保育意識……聽落好像很普通，但當你知道名人包括山本耀司、張曼玉、岳敏君……你就知道這是史上最強的慈善藝術展！為了支持這有意義的活動，郭富城亦專誠來成都參加開幕典禮，就由他來為我們親自介紹自己的作品！ 地球熊貓 by 阿信＆不二良「熊貓是地球最珍貴的寶藏，與最美麗的地球一樣都是需要生活在地球上的我們共同保護的。」 舞王熊貓by 羅志祥 「Michael Jackson 一直用舞蹈同創作帶畀世界正能量，係我�目標。今次用舞魂再現，將熊貓打扮成 MJ 對佢致敬。希望大家多多關注熊貓，亦鼓勵後生仔勇敢表現自己的夢想。」「008」熊貓by 張曼玉「叫佢做 008，意思係佢係一隻特務熊貓。高貴外表下有間諜功能，眼�面裝有 IP 攝錄機，熊貓睇到的景像可以透過電腦、智能電話等即時播放。」 熊貓木乃伊by 彭浩翔 「如果迷你倉將軍澳家繼續扮睇唔到，莫不關心，我�下一代，恐怕剩係可以睇到大熊貓�木乃伊」阿米巴熊貓by Nicola Formichetti （Lady Gaga 形象設計師）「每個人體內都可能有熊貓的 DNA，我繪畫時都無諗太多，只是隨意畫上如阿米巴變形蟲同 DNA 碼似的塗鴉。我享受繪製過程，希望將呢份樂趣帶到入呢個藝術慈善計劃。」 風水熊貓by 山本耀司 「源自中國的風水理念，並糅合中國四大神獸的元素，以鮮豔的圖案在熊貓身上演繹出來，希望可以在熊貓身上體現出來自遠古中國的生活態度，帶來好運和平安。」 負片熊貓by 岳敏君 「idea 源自相機菲林的黑白負片效果，��好將熊貓黑白位置調轉，如果在負片菲林上睇就正好會變返正確熊貓形象。因為熊貓本身形象太明確，用負片效果可以帶出�幽默感會好玩�。」Q：點解要叫佢做「AIAI」？ A：熊貓對眼係黑麻麻，令我諗到黑色�馬，兩隻眼就係兩隻馬，我養開兩隻馬，出年又係馬年，所以我就將熊貓對眼畫成飛躍�馬匹咁，熊貓對眼係我�創作重點，所以就諗到用拼音「AI」。另外，「AI」又可以係「愛」既讀音，亦係代表叫大家「愛護大熊貓」，希望可以傳達到畀國內以至海外�中國人。而且 AIAI 同我 Aaron 都係以 A 字開頭嘛！ Q：為甚麼會用馬作主題呢？ A：我覺得馬好似我，馬�賽馬場上會勇往直前。側面睇呢隻熊貓好似一隻馬跨緊欄咁，我希望國寶熊貓，可以揹住我同兩匹馬跨越自己�困難。 Q：覺得 Lawrence �作品如何？ A：實在非常美妙，選擇將熊貓放在屋頂的位置，可以起到好好�吸睛作用，令全世界�人都睇到呢隻熊貓，引起佢�對熊貓保育�關注。 限量 1,000 隻的 20cm 版熊貓，每隻賣 RMB500（約 640 港元），收益同樣全部捐贈都江堰疾控中心，讓買不起城城、曼玉熊貓的我們，也能一同為保護熊貓出一份力。 "I AM HERE"HE.ART for Panda 愛．熊貓慈善拍賣展 展出日期：即日至 2 月 15 日展出地點：成都國際金融中心 L3 開放時間：每日 10am - 10pm 率先潛入成都最新ソ熊貓基地 在看過一堆型格藝術熊貓之後，來到「熊貓之城」成都，怎能不去見見又懶又可愛、動作笨拙的肥嘟嘟真熊貓寶寶們？成都的中國保護大熊貓研究中心就幾乎收留了六成全國被圈養的熊貓，在成都共有三個熊貓基地—歷史最悠久的�龍基地位於可謂熊貓之故鄉的�龍自然保護區，最適合熊貓在當地自然生長，只是 08 年汶川地震後受重創，重建工程尚在進行中；另一個就是雅安碧峰峽熊貓基地，主要負責繁殖熊貓。而最新的一個，就是去年 11 月剛落成的都江堰熊貓疾控基地，也是我們前頁介紹的藝術品拍賣展的受益機構。雖然基地夏天才會正式開放，我們率先潛入，就睇睇熊貓新居有何特別，與其他基地有咩唔同？ 首家熊貓「療養院」 近日台北的熊貓 BB「圓仔」，吸引過萬人前往朝聖，場面墟�；原來中國多隻租借往外國浸鹹水的熊貓，大部分都簽訂過合約，若小孩誕下三年後，小孩需要海歸回國，每次總是受到當地人極力不捨挽留，只因熊貓的確是無分國界人見人愛的動物。 可惜其數目卻長期處於瀕臨絕種狀態，除了森林過度開發，不少熊貓常在野外不小心受傷或跌落山崖，失救的話，世上又少了一隻珍貴的熊貓。而最新的都江堰熊貓基地，就是首個專為照顧患病、傷殘或已屆老年的熊貓的基地。整個基地共有 6 個區，可滿足護養、教育、研究等功能，亦是汶川地震後，由香港政府贊助建立的（無錯，亦即係我�都有份幫手起！），環境優美，以「川西林盤」農村風格建造，建築物本身亦是綠色建築三星獎的標準設計，以中國建築來說甚有設計感，又種植了充足的竹樹供熊貓食用，可謂熊貓界的豪宅！現在基地暫只有 17 隻熊貓，將來最多可以收留 40 隻。北京亞運吉祥物「盼盼」也是其中一位住客，而剛過去的星期六就接收了從美國回來的「ABC」 熊貓「雲子」，在這�進行檢疫檢查。而採訪當日我們除了安老中的大熊貓，還可見到四隻可愛的小熊貓，而且生猛到一齊爬晒上樹！為何小熊貓會出現在這主要用來安老的療養院？保育員說原來熊貓出世後半個月至 1 歲幾，都很容易生病，所以這 4 隻小熊貓就來到其中一個目的為防疾的都江堰基地，看護預防牠們發病，及研究其發病原因。 上堂熊貓保育課 看過可愛熊貓，想知道佢�點解要被圈養？想知道每次援救工作的流程？基地�的教育中心有一切答案。原來對熊貓保育意識的宣傳工作，已經開展超過 30 年。幾乎每個在雅安的農民，都很清楚如果發現大熊貓的時候要做甚麼，因為每一年都會有有關部門人員向農村的村長宣傳對野生動物的適當態度等。若發現如生病、斷腳等的熊貓，都會帶來基地拯救，養在區�，定期會有野外生活 Assessment，跟進那些熊貓身體機能及生活情況，如果合格，會安排牠們慢慢回歸大自然或到雅安基地進行繁殖，絕非為了供人鑑賞而繼續圈養牠們。 中國保護大熊貓研究中心都江堰基地地址：成都市都江堰市青城山鎮石橋村 大熊貓基地 開放日期：預定今年夏天 交通：從成都市區自駕前往約 1.5 小 時，或乘搭成都都江堰 102 號公車 百厭熊貓 BB 樂園 01. 這�的 BB 一出世就見人，幾乎完全不怕人類，成日扭計要同保育員玩！ 02. 當日「嘉嘉」扭計，於是上演來回數次追趕跑跳踫，最後都是以被大力士抱起敗北。 03. 相比嘉嘉和依然的活潑，正正相對下最乖，而且有�淡定有錢剩的生活態度。 雖然都江堰基地還未開放，但如果想近距離望到可愛熊貓 BB，隱藏在霧峰山間的雅安碧峰峽熊貓基地是另一個好選擇。此處已有 10 年歷史，旅遊配套發展得比較完善，08 年汶川地震後不少�龍基地的熊貓都轉送到這�，現在是中國保護大熊貓研究中心中最多熊貓的基地。這�主要工作是進行繁殖，因此常常都會見到新生兒，入面的「熊貓幼兒園」園區可以看到幾個月大甚至剛剛出世的熊貓 BB，另外亦有「海歸熊貓樂園」，部分海外出世回歸中國的熊貓仔就生活於此。此行剛好碰上小熊貓餵食時間，三隻一歲多的熊貓仔「嘉嘉」、「依然」同「正正」各具性格，不過就十分頑皮，雖然保育員一個湊三個像手忙腳亂，但遊人卻看得佷開心。 中國保護大熊貓研究中心 雅安碧峰峽基地 地址：雅安市雨城區碧峰峽鎮電話：+86 (0)83 5231 8145 開放時間：每日 9am-11:30am（冬天），8:30am-11:30am、1:30pm-4pm（夏天）入場費：約 151 港元，120cm 以下高度小童免費，120 至 150 cm 小童半價交通：從成都新南門車站，可乘大巴前往雅安北二路旅遊車站，全程約 100 分鐘，每天 6:30am-6:30pm 有班次，車費約 64 港元；至雅安北二路旅遊車站後可轉乘小巴至碧峰峽；碧峰峽有免費觀光車往返熊貓基地網址：.bifengxia.com、.chinapanda.org.cn 全球首間熊貓郵局 成都隨街都可以找到各種熊貓相關商品，但遊客能帶走的，還可以是一個個獨一無二的熊貓郵戳。人氣旅遊地「寬窄巷子」附近的少城路，3 個月前誕生了全球第一家以熊貓為主題，有獨家熊貓郵戳及專用郵政編碼，還有熊貓郵筒的「熊貓郵局」，可以買到不同熊貓主題 Q 版明信片等等，是旅行必寄明信片的旅人必遊之地！暫時雖只有少城路分局，但內錦里、四川大學、寬窄巷子、黃龍溪、成都機場等地都會陸續開設熊貓郵局，到時每間的郵戳都會有不同的熊貓圖案，各位可以走透透集郵一番。 熊貓郵局 地址：成都少城路 43 號電話：+86 (0) 28 8625 5662 開放時間：每日 8:30am－5pm HOW TO VISA 港澳居民須持有效回鄉卡。查詢：中國旅行社 2851 1700 FLIGHT 港龍航空每日皆有航機往返香港及成都，1 月份機票價錢約 3,226 港元起（未連稅）。查詢：.priceline.com.hk WEATHER 1 月天氣寒冷乾燥，平均氣溫約攝氏 5.5 度 ELECTRICITY 220V，兩腳扁插 INFORMATION .travelcd.com.tw/ Behind the Scene 此行完全是仆命之旅，趕�出版報道，幾乎每天晚上回到酒店就揀相傳相寫稿，早上又要起來拍攝，晚晚�得一兩個鐘，我、攝影師與模特兒三人成功與成都熊貓同化，人人一對熊貓眼。幸好這次成都熊貓小隊合作無間，互相打氣，謝謝兩位醒目又貼心的好隊友！ 兩款熊貓卡通主題明信片（必須全套購買），左邊一套約 31 港元，右邊一套約 28 港元。 倉