東莞版

關鍵詞：兩院報告南都訊 記者韓成良 昨天上午，迷你倉"兩院"(市中院和市檢察院)報告在市會議大廈進行，市檢察院全年審查批捕案件7841件11996人，其中故意殺人、搶劫、綁架等暴力犯罪案件比例超過10%；中院稱全市法院2013年受理各類案件109273件，審結100043件，共有9752名罪犯被判刑。中院院長楊宗仁介紹，今年中院將通過三大平台深化司法公開，爭取符合條件的裁判文書全部上網公開。作完報告後，東莞中院院長楊宗仁接受南都記者採訪時表示，今年中院將打造網上審判流程公開、裁判文書公開、執行信息公開三大平台，深化司法公開。去年中院的審判流程和執行信息只是做了部分公開，民商事裁判文書上網率近100%。"刑事案件裁判文書能不能上網，會不會有什麼社會影響，之前很謹慎。但今年開始也決定都上網，除非是法律規定不能公開的。上網的裁判文書會按要求做一些技術處理，比如隱去當事人或公司的名字等等。"另據市中院司法公開辦負責人稱，此前裁判文書上網沒有強制的規定，法院多是在試行，他們也一直鼓勵法官把裁判文書傳來，隱去部分屬隱私的信息後上網，因民商事案件多，法官給來的裁判文書也多。"只要傳來是符合上網規定的，全部都上網了。以前裁判文書處理都需要工作人員一篇一篇手工進行，所以上網相對生效時間延遲了約兩三個月。"據悉，目前東莞正在落實信息化工作，預計今後裁判文書上網將會更加及時。另外，針對南都日前報道的"基層法院法官流失"一事，楊宗仁院長認為，這和幹部(職位)有限有關，"有好多工作10多年的研究生，到現在還是科員。市組織部、人事部也都很關心，但現在還是遇到瓶頸，現在市里和法院都在積極想辦法。"[數讀兩院報告]兩級法院去年受理案件109273件，審結10004 3件，法定審限內結案率99.87%，解決標的金額174.74億元。全市法院審結案件中，刑事案件7040件，判處罪犯9752人；民商事案件58170件、行政訴訟案件458件、執結案件31406件。市檢察院去年全市共審查批捕案件7841件11996人，最終批准逮捕6727件9968人，其中批捕故意殺人、搶劫、綁架等暴力犯罪案件874件1459人，批捕毒品案件828件1087人；暴力犯罪和毒品犯罪批捕案件和人數都超過10%；另批捕涉嫌拒不支付勞動報酬犯罪案件13件13人，self storage訴2件2人。[書記市長談兩院報告]徐建華:建設"六個東莞"，離不開法制化進程要保證一個地方的公平正義，公正司法是審評機關首先應該做到的。"兩院"創造了很多全國、全省先進，為營造東莞法制化營商環境做出了巨大貢獻。建設"六個東莞"，每一項都離不開推進法制化進程。我們把"平安東莞"擺在首位，因為這是東莞法制化營商環境的保障。(南都記者 徐盛偉) 袁寶成：法院非常辛苦，我很同情因為一府兩院的架構，我以市長的身份沒有資格評價法院，要從代表的角度來評價，我對去年法院的工作是滿意的。我們沒有社區和縣這樣的架構，所以東莞法院的工作壓力、難度可能會比其他地方大得多。但是反過來，我們這種法院的架構設置又是符合十八屆三中全會的改革方向的，最高人民法院院長周強來東莞視察的時候說，"你們東莞已經做到了"。周強所提的是，三中全會講了一句話，要按照區域不同的結構來設置有關的法院，也就是將來高級法院不一定就廣東一個高級法院，也可能在廣東某一個區。那我們東莞，每個鎮都設法庭，我們建設的這個架構是符合改革方向的。同時法院非常辛苦。我是很同情法院的。我看過判決書，一個法院的判決書厚厚的一疊，一個法官有的一年辦案300宗，一年才365天，想想要寫的判決書多難。雖然現在有很多簡易程序，像快裁、快判程序，工作量還是相當大，我們要理解和支持法院，法院也是司法的最終把關。檢察院去年查貪腐案最多，我很感謝檢察院作為法律監督機關，做了很多工作。我印象很深的有兩件事，第一，去年三打兩建，檢察院發揮了特別好的作用，檢察院對玩忽職守有關犯罪行為的偵查，大大促進了政府機關作風的轉變，涉及瀆職、玩忽職守、行賄受賄等。去年可能是東莞檢察院歷史上辦(與瀆職、玩忽職守)有關的、類似的案件量最大的一年。我跟檢察長說，如果你們查一個招投標案件，就把招投標和評標的人一起查了。如果招投標這個領域腐敗了，那工程質量就保證不了，政府廉潔保證不了，行政效率保證不了。檢察院做這些事情，我從市長的角度，也非常感謝。第二是檢察院服務三重建設。檢察院有一個非常大的功能，它對一個重大項目提前介入、把關。比如中國一個散裂中子源項目，投資22個億，他們事先派人進去幫你把脈，哪些環節容易發生廉政問題，事先出主意，之後就可以保證工程廉潔高效地推動。(南都記者 楊洋 實習生 詹婉晴 詹婉新)迷利倉