小米電視單 緯創 和碩分食 各搶50~60萬台 面板LGD獨吞

迷你倉最平 【吳秀樺╱台北報導】中國品牌小米手機低價搶市造成轟動，也在競爭嚴峻的電視市場殺出一條血路，今年出貨量上看150~200萬台，主攻47、49吋產品，相關供應鏈跟著受惠。據了解，小米電視使用樂金顯示器（LGD）面板，系統代工廠則由緯創（3231）與和碩（4938）搶食，其他代工廠也正爭取訂單中。 據了解，今年小米電視出貨上看150~200萬台，不過業界認為，大約120~150萬台，小米電視面板由樂金顯示器一家獨吞，而系統代工廠則由緯創與和碩分別搶下50~60萬台訂單，兩家總計拿下100~120萬台左右，其餘仍由其他代工廠爭取中。 緯創液電代工回溫 由於緯創去年就已拿下小米液晶電視代工訂單，今年可望再拿下更大數量，因此讓緯創今年液晶電視代工量向上攀升。緯創總經理黃柏漙指出，緯創液晶電視代工去年是谷底，今年會反彈。黃柏漙認為，今年電視產業仍在洗牌中，過去液晶電視主打高畫質或智慧電視，現在則有4K2K，市場還有很多雜音，而液晶電視品牌最大挑戰還是要找到利潤營運模式，否則硬體雷同度高，擺上貨架只是任人砍價，觀察美國已有很多電視服務商出現，未來將現契機。WitsView協理劉陳宏指出，去年小米電視異軍突起主要是運用「左拉台廠，右勾韓廠」策略奏效，由緯創代工，南韓面板廠樂金顯示器供應面板，與國際品牌相同等級，小米手機擁有自己的平台，而電視平台與手機能互通，更是直攻「米粉」的心。 拉台勾韓身價竄升 微驅科技總經理吳金榮指出，小米在網頁上打出使用樂金顯示器面板，主要是樂金顯示器供應蘋果（Apple）與索尼（SONY）產品，緯創則是替SONY等日系品牌廠代工，小米電視用台廠與韓廠做為供應鏈的一環，等同告訴消費者小米電視具有「物超所值」，還有「高貴不貴」的身價。之前WitsView與中國消費者行為研究單位AVANTI調查指出，中國消費者液晶電視採購以40~50吋區間的產品接受度最高，而小米做的市調與推出的尺寸，則是設定在47、49吋，與中國消費者需求相符。小米電視推出時就是以「年輕人的第一台電視」為口號，售價更是只有2999人民幣（1.5萬元台幣），不但吸引一般收入族群，就連部分中收入族群也都來購買小米的商品，因此小米電視一上市就是秒殺，呈現洛陽紙貴、供不應求。迷你倉

Reforms to fuel Shanghai’s growth in 2014

Free trade zone, new talent helping city become global economic hubBy GAO CHANGXIN in Shanghaigaochangxin@chinadaily.自存倉com.cnShanghai's financial sector grew 13.7 percent last year, a significant boost for China's biggest municipal economy as it strives to become a global financial center by 2020.The Shanghai Bureau of Statistics said on Sunday that the city's financial sector generated 282.3 billion yuan ($46.66 billion) in revenue in 2013. The 13.7-percent growth is 1.1 percent higher than the sector's growth rate in 2012.Shanghai's economy grew by 7.7 percent — the same rate as the national average — and generated 2.16 trillion yuan in revenue.Trading volume for the Shanghai Stock Exchange jumped 39.9 percent to 23.03 trillion yuan despite a freeze in IPOs. The Shanghai Futures Exchange's trading volume grew by 35.5 percent and made 120.8 trillion yuan in revenue; the Shanghai Gold Exchange saw its trading volume grow 48 percent to 5.22 trillion yuan.The latest financial prosperity index published by the Shanghai Financial Association registered a reading of 3,076 points, up 8.4 percent from the end of 2012. Shanghai's financial sector now employs 230,000 people.Economists believe the city's financial sector is going to grow even more this year, while Shanghai Mayor Yang Xiong estimates the city economy will grow by 7.5 percent. A series of reforms in the landmark Shanghai Free Trade Zone, including changes to capital accounts and interest rates, are expected to add new sources of growth to the financial sector."The reforms will no doubt be a boon to the city's financial sector. But whether the zone will be counted as part of Shanghai or as an independent administration when growth figures a迷你倉出租e calculated this year is unclear," said Chen Bo, a professor of international trade and economics at Shanghai University of Finance and Economics.Mayor Yang said at a news conference on Thursday that he "doesn't care too much" about the zone's contribution to Shanghai's GDP. His focus, he said, will be on how the zone can help Shanghai realize its goal of becoming a global economic hub of finance, shipping and trade by 2020."We have yet to calculate the free trade zone's contribution to Shanghai's GDP. Of course, there will be some contribution," Yang said.The People's Bank of China, China's central bank, released a detailed guideline in December to pinpoint which financial reforms will be tested in the free trade zone.One of the reforms promises that individuals will be free to carry out cross-border transactions using funds earned in the zone. Other policies include allowing qualified financial institutions in the zone to trade large-scale certificates of deposit. Qualified companies and individuals in the zone will also be allowed to borrow yuan abroad, although those funds can't be used to invest in securities or derivatives or to make loans to other parties.Another positive sign for Shanghai's financial sector is the recent inflow of talent. According to British recruitment agency Hays, competitive salaries in the city draw some of the best talents in the financial industry.A salary guide by Hays shows that a risk analyst with a Shanghai-based hedge fund earned up to 800,000 yuan last year, 46 percent more than a counterpart in Hong Kong. A director at a mainland private equity fund earned as much as 2.5 million yuan, while a similar position in Hong Kong paid only around 2 million yuan.迷你倉

旅客料破億 港仍撐得起

新聞撮要港府發表《香港承受及接待旅客能力評估報告》，預計每年訪港旅客人次由去年5,430萬，增至2017年逾7,000萬，2023年更突破1億。除酒店將供不應求外，本港2017年的口岸、交通、景點等承載力仍能應付旅客.迷你倉.....內地旅客比例亦由2003年的54%，上升至去年75%，錄得4,075萬人次，當中67%屬「個人遊」旅客。2012年，「個人遊」旅客直接為本港帶來261億元收益。■節自《2023遊客破億　港有備　頂得順》，香港《文匯報》，2014-01-18知多點「個人遊」計劃（Individual Visit Scheme）：在《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》（CEPA）下，「個人遊」計劃自2003年7月28日起在4個廣東省城市（東莞、中山 、江門、佛山）推行。透過「個人遊」計劃， 內地居民可以個人自存倉份訪港。計劃自推出後不斷擴展，現已在內地49個城市推行。持份者觀點1. 港府：不應為旅客人次設上限，但暫不會增加「個人遊」及「一簽多行」城市，並循提升接待能力、吸引高增值客群來港，及分流旅遊旺區旅客3方面，促進旅遊業的長遠及穩定發展。2. 香港酒店業主聯會執行總幹事李漢城：港府不應單以旅客人數增長來衡量酒店房間是否足夠，因現時來港旅客中只有48%會過夜，反而應在興建酒店撥地上拆牆鬆綁，重點在付諸實行時有政策及法例的配合。多角度思考1. 根據上文，隨�訪港旅客逐漸增加，指出香港將面對甚麼問題。2. 參考上文，分析港府將採取何種措施來應對越來越多的遊客？試提出兩項並加以討論。3. 你在多大程度上同意「本港旅客客源過分集中，必須『分散投資』，才能促進旅遊業的可持續發展」這個觀點？解釋你的答案。■香港文匯報記者　李慧逢星期一見報迷你倉出租

知識方能駕馭電腦

文件倉有了電算機，我們不再用算盤。有了洗衣機，我們不再用洗衣板。有了汽車，我們不再用馬車或乘人力車。有了墨水筆，我們不用毛筆。電腦打字取代手寫……凡此種種，只是新科技取代舊工具，令人工作起來更方便。人還是主人，科技只是工具。電腦卻不同，電腦不只是工具，而是拍檔。湯遜甚至說，後電腦時代，人會變成古希臘神話中的「人頭馬」（centaur），人和電腦是共生組合。1997年，當時的國際象棋世界冠軍卡斯柏羅夫（Garry Kasparov）和IBM的超級電腦「深藍」（DeepBlue）對弈，竟然敗給電腦，被譽為劃時代的事件，證明人工智能可以勝過人腦。一年後，卡斯柏羅夫找一個棋手和電腦拍檔，把電腦的運算和人類的「棋力」結合，結果，人加電腦，竟能戰勝棋力較高的棋手，亦擊敗運算能力較高的電腦。由此，湯遜領悟到，日後人類可以跟超級電腦「拍住上」：診病斷症，破解罪案，甚至寫小說，易如反掌。形象化去形容，日後的人類便是人頭馬，不過不是人頭馬身，而是人頭電腦身。存倉下棋為例，人憑靈機一觸（intuition）和直觀（insight）想出要行哪一�，便交給電腦運算哪一�是高招還是劣�。觸類不能旁通反過來亦可，電腦算出哪一�最好，人作最後的決定。總之，人負責戰術，電腦負責作戰方案，便戰無不勝。湯遜描繪的遠景很吸引，但他忘記了，有資格和電腦拍檔的，縱使不是大高手或高手，也是有相當「棋力」的棋手，不是新手。新手沒有高手靈機一觸和直觀的能耐，能想出來的棋往往是「屎棋」，那時，無論拍檔的電腦運算多快，都難以取勝。現時的教育逐漸轉型，教學生做人頭馬。有了谷歌及維基，學生不用背誦或死記資料，上網一查，資訊唾手可得，教師只須教導學生如何分析資料，綜合各類知識，得出結果。香港近年新設的通識科，便是循此方向教導學生。可是，幾年下來卻發現，學生沒有牢記一些「死知識」、沒有熟讀經典理論（如四書、亞里士多德等），作出的分析往往流於表面，不能透過現象看本質，更不用期望學生能觸類旁通。發明面書的朱克伯格曾修讀拉丁文，大家知道嗎？儲存

春節咋耍？三大品牌活動值得一看

信息來源於四川新聞網 / Cited from .存倉newssc.org/本報訊 記者從成都市人民政府新聞辦公室獲悉，為深入踐行黨的群�路線教育實踐活動，春節期間，作為首批全國公共文化服務體系建設示範區的成都市將以更大力度開展文化惠民活動，請民俗進城、送文化下鄉，三大春節品牌文化活動、3000余場群�文化活動等"文化大禮包"，將讓城鄉百姓過一個熱鬧喜慶的新年。春節期間，成都市各區（市）縣和市直屬文化單位按照市委宣傳部的統一部署，依據"按需定制配送"原則，以邊遠山區和弱勢人群為重點，開展"送文化下鄉"活動。此外，成都市美術館和全市42個文化館、圖書館，300多個鄉鎮（街道）綜合文化站（中心），3300多個村（社區）綜合文化活動室，春節期間將實行全免費開放。位於武侯祠的"2014成都大廟會"、杜甫草堂的"第五屆成都詩聖文化節"、金沙遺址的"2014成都金沙太陽節"三大春節品牌活動，即將拉開帷幕，較往年更具特色和亮點。同時，成都力推博物館年票、博物館景區直通車等各種惠民、便民舉措。在武侯祠、杜甫草堂、金沙三大博物館春節活動舉辦期間，凡購買活動門票價（30元/張）的市民和遊客，可以像平時一樣進入到文物區參觀。三大博物館還推出博物館年票，如武侯祠和杜甫草堂的年票價格為100元/張，金沙遺址年票價格為160元/張。此外，還面向家庭推出一種更優惠的150元的親情卡，一家三口全年可以不限次數參觀金沙遺址博物館。 此外，今年1月29日~2月15日期間，青城山———都江堰景區將舉辦"金馬賀歲"新春祈福系列活動。溫馨提示1，參與春節文化儲存動，很方便！市民只需登錄市文化局官方網站（.chengduwenhua.gov.cn），輕點鼠標就能查到離自己最近的新春文化活動。2，辦理博物館年票，很簡單！本地和外地遊客，均可憑個人身份證或其他有效證件，以及1寸近照一張，到各博物館大門售票處辦理即可。每日辦理時間：9：00—17：30，次日取件。金沙遺址咨詢電話：028-87303555；杜甫草堂咨詢電話：028—87345202；武侯祠咨詢電話：028－85535951。同步播報省旅遊應急指揮中心春節投入使用視頻實時監控景區客流昨日上午11時12分，峨眉山報國寺大門前遊客進進出出；九寨溝老虎嘴，水與山色也別成一景……數秒之間，多個景區在眼前掠過。昨日，記者從2014年全省旅遊安全服務保障暨旅遊市場秩序專項整治視頻會議瞭解到，經過一段時間的調試，集合景區、旅遊大巴等實時監控，以及導遊、旅行團信息查詢等功能的省旅遊應急指揮中心正處於測試階段，今年春節期間正式投用。目前，該中心已經接入全省7個重點景區，200多個視頻監控點位。"同時還可以與景區門禁等系統聯網，監測到各個景區的客流量，一旦超量可以及時預警。"省旅遊局信息中心副主任陳瑩說。去年國慶，九寨溝出現遊客量超出景區最大承載量的情況，今年春節，除了利用該應急中心在技術上保障外，省旅遊局還要求各市州旅遊部門、景區及時上報動態信息，將上報信息細化為每日三次，一旦發現客流超載將及時上報。公佈渠道主要通過省旅遊局政務網以及四川旅遊咨詢網（.tsichuan.com）兩個網站，在首頁位置及時公佈預警等信息。成都商報記者 張舒迷你倉

晶電 外資持股比突破40％

LED晶片大廠晶電（2448）市值與CREE差7成，CREE過去2年股價爆漲，晶電股價卻始終低檔，在LED照明趨勢確立之下，外資展開回補，最近一年晶電的外資持股比率暴增8個百分點，持股水位已經突破40％。CREE、晶電、日亞化為全球前三大LED廠，CREE上季度獲利10.迷你倉7億元，LED照明營收比重攀升至42％，獲利爆增被視為殺價衝量策略奏效，激勵CREE大漲，CREE的市值因此飆升至8億美金，折合新台幣約2,400億元，反觀晶電因去年獲利狀況不佳，股價上漲有限，直到去年第4季LED需求明確，漲勢才開始擴大，以去年11月中波段低點42.55元起算，晶電的波段漲幅達65self storage。不過就算以晶電上周五站上70元的股價計算，晶電的市值也只有653.32億元，約當CREE的27％，兩家公司市值差距高達七成，激勵外資法人持續性回補晶電。晶電目前股本為93.33億元，外資23日大買晶電1.35萬張，使其外資持股水位突破40％，高居外資買超第二大個股，24日法人買盤持續湧入，頗有與CREE市值比價的意味，與一年前相較，晶電的外資持股水位從32％跳增至40％以上，持股張數增加8萬張以上。從1月狀況來看，晶電的藍光LED、四元高亮度產品需求不差，產能利用率維持高檔，晶電預估，這一季產能利用率將達90％以上，新年還加班趕工，第1季是相對低檔，今年營運受期待。迷利倉

長江牽手塞納河

迷你倉 湖北日報訊 50年前的今天，中國與法國正式建立外交關係。在上世紀60年代兩極格局中，這一突破，轟動世界。同一年代，周恩來總理和戴高樂總統商定，將湖北省武漢市列為中法兩國合作交流的基地城市，鄂法合作的大門從此打開。50年來，中法關係取得巨大進展，鄂法合作也結下豐碩成果。湖北武漢，已成為中法合作最具活力的地區、法國在華投資密度最大的地區、中國匯聚法語人口和擁有在居法國人最多的地區。《義勇軍進行曲》與《馬賽曲》，一次次回蕩在長江與塞納河畔，見證著鄂法友誼的源遠流長。　　最先開放　　1000多名法國人在漢工作生活　　"前排同學都沒有戴耳機，看來你們都聽得懂法語。"這是去年12月7日，法國總理埃羅在武漢大學演講的開場白。驚訝之餘的他，很高興中法學子有了更方便快捷"深入理解、共同分享、溝通交流的基礎。"鄂法交流與合作始于文教領域。上世紀70年代，中法第一個交流計劃——教育文化交流協定就選定在武大實施。1980年，武大將法語專業升格為法語系，同時增設科技法語專業，創立中法數學實驗班，成立武大法國問題研究所。經過30多年發展，武漢已成為中國最大的法語教學培訓基地之一。目前，我省有22所大專院校開設法語教學課程，每年培養法語專業本科畢業生100余名，二外法語畢業生千余人。武漢"法語聯盟"每年完成法語教學60萬學時，在全國"法語聯盟"教學基地中位居第一。目前，湖北與法國之間已建立六對友城關係。武漢大學與南錫大學共建的中南醫院中法雙語醫療急救中心，成立8年來成功救治6萬多名患者。去年，法國馬賽大學校長伊夫·貝爾蘭訪漢期間表示，計劃在鄂設立分校。這將是國內第一所中法合作國際化高校。1月24日，法國駐漢總領事馬天寧接受本報記者採訪時介紹，目前在漢工作生活的法國人超過1000人。"來這裡前，同事們對我說，別擔心，你要去一個小法國了。"馬天寧說，果然名不虛傳。　　最具吸引　　湖北是法國在華投資最密集地區逛超市可以去家樂福，買轎車可以選標致307，給車加油可以到道達爾，住酒店可以去新華諾富特……在武漢，即便是普通市民，也能感覺到許多與生活相關的法國企業。其實，除了這些之外，武漢還有更多的也許我們並不熟悉的法國企業投資項目。省外僑辦資料顯示，上世紀90年代開始，鄂法經貿合作進入蜜月期。1992年，東風汽車公司與法國標致雪鐵龍集團攜手，創建神龍汽車有限公司，至去年7月10日已生產300萬輛汽車。2013年12月16日，東風汽車公司和法國雷諾公司簽訂合資經營合同，共同投資77.6億元人民幣，在漢組建東風雷諾汽車有限公司。隨著法國興業銀行、家樂福、道達爾、阿爾卡特、薩基姆、達能、法國電力、阿爾斯通、威立雅、蘇伊士、聖戈班等企業的進入，雙方經貿合作不再局限于單一的汽車領域，開始向環保、金融、商業連鎖、高新技術等多領域拓展。近年來，武漢公共建築節能改造、天河機場T3航站樓換乘中心、武漢化工新區汙水處理等重大合作項目紛紛落地。2012年4月12日，中部地區首條真正意義上的洲際直達航線武漢-巴黎直航正式開通。武漢成為中國內陸直通歐洲的"中轉港口"。如今，法國駐漢總領館的簽証申請量每年以80%的速度增長，湖北及周邊省份旅客從武漢直飛法國到歐洲的人數以60%速度遞增，進一步緊密了中國中部與法國乃至整個歐洲的聯繫。據省商務廳統計，湖北已成為法國在華投資最密集的地區。2012年全年，鄂法雙邊貿易總額達8.35億美元。2013年1月至9月，湖北與法國貿易總額達9.1億美元，同比增長48.3%。　　最有活力　　可持續發展成為合作新主題去年12月7日晚，來鄂訪問的法國總理埃羅在武漢東湖之濱發表演講，城市可持續發展成為演講的核心。埃羅在演講中提到，法國和中國一樣，共同面對大氣、水資源和土壤汙染等問題，在未來的發展中，雙方需要建設環境友好、居民安居樂業的城市，共同應對可持續發展的挑戰。共同推動可持續發展，也是近年來中法政府合作的新主題和新亮點。為了這一目標，鄂法攜手走在了前列——2010年，省政府與法國生態能源可持續發展與海洋部簽署《關於在城市可持續發展領域合作的意向書》；2011年，省長王國生在漢與法國生態可持續發展、交通及住房部莫里塞部長共同出席鄂法合作項目簽約儀式；2013年7月，法國外交部中國事務特使奧布里專程來漢主持鄂法城市可持續發展領域合作圓桌會議，提出了中法共建城市可持續發展生態示範城的建議；同年10月，省委書記李鴻忠訪問法國，與法方簽署了《關於城市可持續發展和建設中法生態新城的會談紀要》。目前，這一項目正在緊鑼密鼓地推進。省外僑辦主任晏蒲柳介紹，隨著武漢城市圈兩型社會試驗區建設提速，法國大巴黎地區、大里昂城市聯合體、里爾城市群等積極尋求與武漢城市圈共同搭建圈際合作平台，著眼于環境保護、清潔能源、低碳經濟、生物醫藥等高科技創新領域，打造可持續發展的合作伙伴關係。儲存倉